По мотивам гравюры Ёситора Утагава
На рисунке изображена Томоэ Годзэн, жена Минамото Ёсинака — великого сёгуна, и одна из немногих женщин – воительниц в японской истории. Здесь она представлена в битве при Авадзу в 1184 году, где сражалась бок о бок со своим мужем
