По мотивам гравюры Утагава Хиросигэ
«Сова освященная лунным светом»
авторская техника АNNA POTRI размер 48х63см
Сова довольно популярна в Японии, она является темой работ многих художников и действующим лицом народных сказок, статуэтки сов помещают дома, чтобы избежать голода и эпидемий.
В Японии совы приносят удачу и защищают от страданий. На японском название совы “Fukuro” – можно записать с разными наборами иероглифов. В первом варианте с иероглифом “Fuku” (福) – удача. Во втором как защита от страданий – с иероглифами “Fu” (不) и “Kurou” (苦 労). Но бесшумный ночной полет, светящиеся глаза и жуткие крики повлияли на то, что фукуроу иногда связывали со смертью и японцы считали ее птицей смерти.
